本以为写完新手教程之后，可以不写新手应用方面的文章了的，可今天又有朋友在群里问如何显示每个分类下文章数量这个基础性问题，看来Wordpress中文化还有很长的一段路要走，我们任重而道远啊！好，解决你的问题先：
正如标题所说，Wordpress是用wp_list_categories这个函数来显示分类的，其用法是：
arguments即参数，默认参数设置为：
$defaults = array(
'show_option_all' => '', 不列出分类链接
'orderby' => 'name', 按照分类名排序
'order' => 'ASC', 升序排列
'show_last_update' => 0, 不显示分类中日志的最新时间戳
'style' => 'list',列表显示分类
'show_count' => 0, 不显示分类日志数量
'hide_empty' => 1, 不显示没有日志的分类
'use_desc_for_title' => 1, 显示分类描述
'child_of' => 0, 不限制子分类
'feed' => '', 不显示feed
'feed_image' => '', 不显示feed图片
'exclude' => '', 不显示该分类
'hierarchical' => true, 分层次显示父/子分类
'title_li' => __('Categories'), 用“Categories”为当前分类列表的标题
'echo' => 1, 显示(echos) 分类
'depth' => 0 不限制列表深度
);
用法举例：
- 按照分类名排序，并只显示 ID 为1、2、3和4的分类：
- 按照分类名排序，并显示每个分类的日志数，但不显示 ID 为10的分类
- 显示或隐藏列表标题
- 仅显示某个分类下的子分类
- 显示带有 RSS Feed 链接的分类列表
-
< ?php
wp_list_categories('orderby=name&include=1,2,3,4'); ?>
-
< ?php
wp_list_categories('orderby=name&show_count=1&exclude=10'); ?>
title_li 这个参数用于显示或者隐藏分类列表的标题，它的默认值为'(__('Categories')'，即显示分类列表的标题，如果不设置或设置为空，它将什么也不显示。下面的例子将不显示id为4和7的分类，并不显示list_categories列表的标题：
-
< ?php
wp_list_categories('exclude=4,7&title_li='); ?>
接下来的例子是仅仅只显示 ID为5、9和23的分类，并且列表标题显示为“Poetry”表：
-
< ?php
wp_list_categories('include=5,9,23&title_li=
' . __('Poetry') . '' ); ?>
下面的示例代码生成了 ID 为8的父分类下的子分类根据其 ID 进行排序的链接列表，它会显示每个分类下的文章数，并且隐藏链接的 title 标签中的分类描述，注意：如果父分类下没有任何文章，那么父分类将不会显示（读起来貌似很难理解，不过照着做就理解了）
-
< ?php wp_list_categories('orderby=id&show_count=1
&use_desc_for_title=0&child_of=8'); ?>
面代码根据分类名对分类列表排序，并显示每个分类下的文章数和 RSS 的 Feed 链接：
-
< ?php
wp_list_categories('orderby=name&show_count=1&feed=RSS'); ?>
还可以使用 RSS 图标代替 RSS 链接
-
< ?php
wp_list_categories('orderby=name&show_count=1
&feed_image=/images/rss.gif'); ?>
好了，问题基本解决了，有什么不懂请提出来！
翻译这篇文章好累啊，老臭老长的，很多人还叫嚣看不懂，不能再简单啦！老规矩，贴下原文地址。
谁家有多的月饼，掷过来犒劳犒劳先？！嘿嘿，笑话了，今天是中秋节，本鱼代表Wopus团队全体成员在这里真诚的祝福大家“千好万好事事好、月圆情圆人团圆”！
2008年9月14日 下午4:04 沙发
鱼版每次发这么深奥的东西，看的我好郁闷的说…
2008年9月14日 下午4:07 板凳
你好，请问具体放在哪个文件的哪个页面的哪个位置？越具体越好，谢谢。
2010年6月2日 下午12:05 1层
@显示分类文章数量 请问有QQ群交流吗
2008年9月14日 下午4:14 地板
俺不是版主，月饼呢？
2008年9月14日 下午4:20 4楼
放在你想放的任何位置，不过博客一般放侧边栏，Wopus中文平台都把分类放导航了
2008年9月14日 下午11:08 5楼
写得很详细。
祝wopus团队的各位中秋快乐。也祝wopus越来越壮大。
2008年9月14日 下午11:29 6楼
@ ThinkAgain 谢谢，WordPress在国内的发展，还是需要你这种大牛牛的支持。。中秋快乐～～
2008年9月15日 上午10:18 7楼
ThinkAgain你的站现在好慢
2008年9月15日 上午10:51 8楼
辐射鱼，去给他优化下~嘿嘿！
2008年9月15日 上午10:54 9楼
@Toby：别个思维很严谨，不用我吧？只是他挂的东西太多了
2008年9月16日 下午9:00 10楼
怎么使分类横向排列，比如像wopus中文平台那样
2008年9月16日 下午10:46 11楼
@ 天涯行客，我们没有使用这个函数，我们直接是用的具体链接地址。
你可以看看wopus的源代码就明白了！
2008年10月26日 上午5:49 12楼
好像民间有中文的 WordPress Docs wiki，否则这样一条函数一条函数的写文章，累人。
2008年10月28日 下午7:14 13楼
請問該如何只顯示主分類而其他子分類不顯示？
2008年10月29日 上午8:58 14楼
child_of设为-1看看
2008年11月13日 上午11:27 15楼
这个不错，回头我去修改一下模板看看~~~HOHO~~~
2008年11月13日 下午1:01 1层
@猪猪 鼓励大家自觉动手
2008年11月28日 下午9:51 16楼
还有点复杂
2008年11月29日 上午7:44 1层
@nooidea 慢慢看，不然下次拒绝回答你的问题，哈哈~~
2011年9月22日 下午12:44 17楼
受教了，参考解说修改了自己的代码~
2013年1月11日 下午5:08 18楼
这个方法是在wordpress的哪个页面下啊？
来自外部的引用： 3